Япония сообщает о девятой вспышке птичьего гриппа, отбирая 280 000 кур и ограничивая передвижение птицы. Japan reports ninth avian flu outbreak, culling 280,000 chickens and restricting poultry movement.

Япония подтвердила свою девятую вспышку высокопатогенного птичьего гриппа в этом сезоне на птицеферме в Киото, с генетическим тестированием, идентифицирующим вирус около 280 000 цыплят. Japan has confirmed its ninth outbreak of highly pathogenic avian influenza this season at a Kyoto poultry farm, with genetic testing identifying the virus in about 280,000 chickens. Все птицы на ферме будут вырезаны и уничтожены, а перемещение птицы и яиц будет ограничено в радиусе 3 километра, а продукты птицы будут запрещены в районах 3-10 километров. All birds at the farm will be culled and destroyed, while movement of poultry and eggs is restricted within a 3-kilometer radius and poultry products are banned from areas 3 to 10 kilometers away. При потенциальной поддержке национальных экспертов ведется работа по дезинфекции, а также проводится расследование. Disinfection efforts are underway, and an investigation is being conducted, with potential support from national experts. Сезон птичьего гриппа, который протекает с осени по весну, уже привел к отлову почти 2,4 миллиона кур после того, как 22 октября в Хоккайдо был обнаружен первый случай. The avian flu season, running from autumn to spring, has already led to the culling of nearly 2.4 million chickens since the first case was detected in Hokkaido on October 22.