Верховный суд Айовы распорядился о новом судебном разбирательстве по делу Линн Линдаман из-за отдаленных показаний детей, нарушающих конфронтационные права. Iowa Supreme Court orders new trial for Lynn Lindaman due to remote child testimony violating confrontation rights.

Верховный суд Айовы распорядился о проведении нового судебного разбирательства в отношении Линн Линдаман, осужденной за сексуальное надругательство над семилетним родственником, и постановил, что разрешение ребенку давать показания с помощью камер закрытого видеонаблюдения нарушает его конституционное право встретиться со своим обвинителем. The Iowa Supreme Court has ordered a new trial for Lynn Lindaman, convicted of sexually abusing a 7-year-old relative, ruling that allowing the child to testify via closed-circuit camera violated his constitutional right to confront his accuser. Большинство судей обнаружили, что эти отдаленные показания подрывают это право, в то время как двое из них выразили несогласие, сославшись на травму ребенка и на адекватность перекрестного допроса. A majority of justices found the remote testimony undermined that right, while two dissented, citing the child’s trauma and the adequacy of cross-examination. Суд подтвердил приемлемость признательных показаний Линдамани и отклонил заявления о нарушении надлежащей правовой процедуры. The court upheld the admissibility of Lindaman’s confession and rejected claims of due process violations. Дело возвращается в районный суд для повторного судебного разбирательства, поскольку предлагаемая конституционная поправка, допускающая получение отдаленных показаний уязвимыми свидетелями, ожидает одобрения избирателей в 2028 году. The case returns to district court for a retrial, as a proposed constitutional amendment allowing remote testimony for vulnerable witnesses awaits voter approval in 2028.