Тяжелые дожди и снегопад вызвали наводнения в Вашингтоне, причинив ущерб местообитаниям лосося и угрожая популяциям рыб. Heavy rains and snowmelt caused flooding in Washington, damaging salmon habitats and threatening fish populations.

Потопные воды в штате Вашингтон отступают после сильных дождей и снегопадов, которые вызвали широкомасштабные наводнения, причиняющие ущерб нерестилищам лосося и подрывающие речные экосистемы. Floodwaters in Washington state are receding after heavy rains and snowmelt caused widespread flooding, damaging salmon spawning grounds and disrupting river ecosystems. Государственные должностные лица проводят оценку значительного воздействия на рыбные популяции, в частности на розовый, чинук и лосося, с ранними признаками снижения выживаемости яйцеклеток и потенциального снижения будущих доходов. State officials are assessing significant impacts on fish populations, particularly pink, chinook, and chum salmon, with early signs of reduced egg survival and potential declines in future returns. Молодые лососи, возможно, были вытеснены преждевременно, а в инкубаторах произошли незначительные наводнения, некоторые рыбы были выпущены раньше срока. Juvenile salmon may have been displaced prematurely, and hatcheries experienced minor flooding, with some fish released early. В настоящее время проводится оценка ущерба, нанесенного инфраструктуре, в том числе рыболовным и лодочным рампам, и по-прежнему действуют предупреждения об общественной безопасности. Damage to infrastructure, including fishways and boat ramps, is being evaluated, and public safety warnings remain in effect. Сторонники охраны природы подчеркивают необходимость восстановления местообитаний, несмотря на растущие связанные с климатом угрозы для лосося. Conservationists stress the need for habitat restoration amid growing climate-related threats to salmon.