Бывший магазин "Гудзонс Бэй" в Оттаве продается, что вызывает интерес к его переоснащению. The former Hudson's Bay store in Ottawa is for sale, sparking interest in its redevelopment.

Бывшее здание универмага Гудзонс-Бей в центре Оттавы, расположенное на 365-й улице Блур-Стрит-Ист, в настоящее время продается. The former Hudson's Bay department store building in downtown Ottawa, located at 365 Bloor Street East, is now listed for sale. Историческая, пустующая недвижимость была выведена с рынка, когда ритейлер закрыл свое место. The historic, vacant property has been off the market since the retailer closed its location. Фирма недвижимости, представляющая владельца, занимается сбытом этого сайта, что привлекает интерес потенциальных покупателей, заинтересованных в его переоснащении. A real estate firm representing the owner is marketing the site, which has attracted interest from potential buyers interested in redevelopment. Хотя запрашиваемая цена и планы на будущее остаются неизвестными, продажа отражает более широкую тенденцию к повторному использованию недоиспользуемых городских розничных пространств по всей Канаде. While the asking price and future plans remain unknown, the sale reflects a broader trend of repurposing underused urban retail spaces across Canada. Местные должностные лица не высказывали своих замечаний, и никаких официальных объявлений о будущем использовании здания не поступало. Local officials have not commented, and no official announcements about the building’s future use have been made.