Продажи в канун Рождества не оправдали ожиданий, так как покупатели сокращались из-за финансового давления. Christmas Eve sales fell short of expectations as shoppers cut back due to financial pressures.

Розничные торговцы сообщают о более низких, чем ожидалось, продажах в канун Рождества при признаках того, что потребители сокращаются из-за постоянного финансового давления, при этом многие покупатели предпочитают меньше подарков или более выгодные с точки зрения бюджета варианты, что свидетельствует о более осторожном сезоне покупок. Retailers are reporting lower-than-expected sales on Christmas Eve amid signs that consumers are cutting back due to ongoing financial pressures, with many shoppers opting for fewer gifts or more budget-friendly options, signaling a more cautious holiday shopping season.