Бывший президент Чили Мишель Бачелет объявляет о своей кандидатуре на должность генерального секретаря ООН, призывая к более транспарентной и эффективной Организации Объединенных Наций. Chile’s former president Michelle Bachelet announces her candidacy for UN secretary general, pushing for a more transparent and efficient UN.

Мишель Бачелет, бывший президент Чили и бывший глава Организации Объединенных Наций по правам человека, говорит, что мир готов к тому, чтобы женщина возглавила Организацию Объединенных Наций, и выдвинула свою кандидатуру на пост генерального секретаря. Michelle Bachelet, Chile’s former president and former UN human rights chief, says the world is ready for a woman to lead the United Nations and has expressed her candidacy for secretary general. 74-летний, выдвинутый покидающим свой пост президентом Чили Габриэлем Боричем, выступает за более эффективную, транспарентную и современную ООН. The 74-year-old, nominated by outgoing Chilean President Gabriel Boric, advocates for a more efficient, transparent, and modern UN. В то время как Латинская Америка будет следующей в региональной ротации после срока полномочий Антониу Гутерриша, Бачелет входит в число нескольких кандидатов, включая других латиноамериканских женщин и Аргентину Рафаэля Гросси. With Latin America next in the regional rotation after António Guterres’s term, Bachelet is among several candidates, including other Latin American women and Argentina’s Rafael Grossi. Она также призывает таких региональных лидеров, как Бразилия, Лула и Мексика, содействовать посредничеству в глобальных конфликтах, когда Совет Безопасности блокируется вето. She also calls for regional leaders like Brazil’s Lula and Mexico’s Sheinbaum to help mediate global conflicts when the Security Council is blocked by vetoes.