ВМС США проверяют беспилотный летательный аппарат в Арабском заливе; Бахрейн запускает спутниковую телефонную службу. U.S. Navy tests one-way drone in Arabian Gulf; Bahrain launches satellite phone service.

ВМС США провели испытания беспилотного беспилотника в Арабском заливе, расширив свои беспилотные боевые возможности. The U.S. Navy tested a one-way attack drone in the Arabian Gulf, advancing its unmanned combat capabilities. Бахрейн стал первой страной ССЗ, которая запустила спутники, работающие непосредственно на устройствах, что позволило использовать стандартные телефоны непосредственно для подключения к спутникам с целью улучшения связи в отдаленных и морских районах. Bahrain became the first GCC nation to launch satellite direct-to-device services, enabling standard phones to connect directly to satellites for improved connectivity in remote and maritime areas. Этот шаг способствует укреплению мер реагирования на чрезвычайные ситуации и повышению устойчивости к ним на национальном уровне. The move enhances emergency response and national resilience. В других новостях, четырех сотрудников строительной компании судят за несчастный случай с рабочим, и Santy Trading сотрудничает с Chevron Bahrain для распространения продуктов Caltex. In other news, a construction firm's four employees face trial over a worker’s fatal accident, and Santy Trading has partnered with Chevron Bahrain to distribute Caltex products.