США гонятся за третьим венесуэльским нефтяным танкером в Карибском бассейне из-за предполагаемой незаконной торговли нефтью. The U.S. is chasing a third Venezuelan oil tanker in the Caribbean over alleged illicit oil trafficking.

США активно преследуют третий венесуэльский нефтеналивный танкер в Карибском бассейне, несмотря на эскалацию напряженности в отношении поставок нефти, как подтвердили официальные лица. The U.S. is actively pursuing a third Venezuelan oil tanker in the Caribbean amid escalating tensions over oil shipments, officials confirmed. Этот шаг является частью текущих усилий по перехвату судов, связанных с государственной нефтяной компанией Венесуэлы, после предыдущих преследований и изъятий. The move is part of ongoing efforts to intercept vessels linked to Venezuela's state-owned oil company, following previous pursuits and seizures. Последние события подчеркивают рост правоприменительных мер США в регионе, направленных на пресечение предполагаемого незаконного оборота нефти. The latest development underscores growing U.S. enforcement actions in the region, aimed at disrupting alleged illicit oil trafficking.