100-тонный толстяк в лондонской канализации вызывает крупные блокировки, что вызывает предостережения о том, что жиры перестанут сливаться в сточные воды. A 100-ton fatberg in London sewer causes major blockages, prompting warnings to stop pouring fats down drains.

В лондонской канализации был обнаружен фатберг массой 100 тонн, образованный из застывших жиров, масел, жиров и неразлагаемых отходов, что вызвало предупреждения от Thames Water о неправильных методах утилизации. A 100-tonne fatberg, formed from congealed fats, oils, grease, and non-biodegradable waste, has been discovered in a London sewer, prompting warnings from Thames Water about improper disposal habits. Блокировка на высоте 328 футов является одной из постоянных проблем, которая вызывает более 20 000 ежегодных канализационных заграждений, при этом расходы в зимние месяцы достигают 2,1 млн. фунтов стерлингов. The blockage, stretching 328 feet, is part of a recurring issue causing over 20,000 annual sewer blockages, with costs reaching £2.1 million during the winter months. Власти настоятельно призывают общественность избегать выливания жиров или кремовых соусов в сточные воды и смывать только три Ps-pee, какао и туалетную бумагу, при сломе пищевых ломов и использовании поглотителей для предотвращения дальнейшего ущерба стареющим объектам инфраструктуры и экологическим рискам. Authorities urge the public to avoid pouring fats or creamy sauces down drains and to only flush the three Ps—pee, poo, and toilet paper—while scraping food scraps and using sink strainers to prevent further damage to aging infrastructure and environmental risks.