Трое новозеландских молодых людей были спасены после холодной ночи, застрявшей в ущелье из-за неадекватной подготовки. Three New Zealand youths were rescued after spending a cold night stranded in a gorge due to inadequate preparation.

Три молодых человека были спасены после холодной, влажной ночи, застрявшей в новозеландском ущелье, после плохо спланированной речной платформы. Three young men were rescued after spending a cold, wet night stranded in a New Zealand gorge following a poorly planned river float. Не будучи готовыми к погоде и одетыми только в легкую одежду, они оказались в ловушке между скалами, когда пала тьма. Unprepared for the weather and wearing only light clothing, they became trapped between cliffs as darkness fell. Короткий сигнал сотовой связи позволил им позвонить в службу скорой помощи около 19:30, спровоцировав поисково-спасательные операции. A brief cell signal allowed them to call emergency services around 7:30 p.m., triggering a search and rescue effort. Вертолет не мог приземлиться из-за плохой погоды, поэтому наземные группы обнаружили их около 3 часов утра и предоставили им жилье, одежду и продовольствие. A helicopter could not land due to poor weather, so ground teams located them around 3 a.m. and provided shelter, clothing, and food. На следующее утро, с помощью Веллингтона Рафтинга, они были безопасно извлечены. They were safely extracted the next morning with help from Wellington Rafting. Власти подчеркнули важность надлежащей подготовки и ношения персональных радиомаяков, которые могут спасти жизнь в случае утраты связи. Authorities stressed the importance of proper preparation and carrying personal locator beacons (PLBs), which can be lifesaving when communication is lost.