Шотландской женщине было предъявлено обвинение в соответствии с новым законом о доступе к абортам за то, что она держала знаки протеста возле больницы, что возбуждало споры по поводу свободы слова. A Scottish woman was charged under a new abortion access law for holding protest signs near a hospital, sparking debate over free speech.

75-летней Роуз Дочерти из Бишопбриггса предъявлено два обвинения в соответствии с Законом Шотландии об аборте (безопасный доступ) за выставление плакатов в защищенной зоне возле Университетской больницы королевы Елизаветы в Глазго в период с сентября 2024 года по февраль 2025 года. Rose Docherty, 75, of Bishopbriggs, faces two charges under Scotland’s Abortion Services (Safe Access) Act for displaying placards in a protected zone near Glasgow’s Queen Elizabeth University Hospital between September 2024 and February 2025. Власти утверждают, что ее действия были направлены на оказание влияния на лиц, имеющих доступ к услугам по прерыванию беременности. Authorities allege her actions aimed to influence individuals accessing abortion services. Она предстала перед судом, где условия освобождения под залог были впоследствии смягчены после критики по поводу ее лечения и широкой формулировки закона. She appeared in court, where bail conditions were later eased after criticism over her treatment and the law’s broad language. Это дело привлекло внимание международного сообщества, а американские должностные лица и группы адвокатов назвали арест чрезмерным посягательством на свободу слова. The case has drawn international attention, with U.S. officials and advocacy groups calling the arrest an overreach on free speech. Слушание запланировано на 13 января 2026 года. A hearing is scheduled for January 13, 2026.