RCMP сорвала мошенничество на сумму $406,000 против первой нации Намгис, восстановив средства, предназначенные для оздоровительного центра. RCMP thwarted a $406,000 fraud against the Namgis First Nation, recovering funds meant for a wellness centre.

RCMP в Британской Колумбии остановила схему мошенничества на сумму $406,000, направленную против народа Намгис, предотвратив перенаправление средств на оздоровительный центр через поддельную электронную почту. RCMP in British Columbia stopped a $406,000 fraud scheme targeting the Namgis First Nation, preventing funds for a wellness centre from being diverted via a fake email. Власти заморозили связанный счет и выполнили ордер на обыск в Онтарио, конфисковав поддельные документы, поддельные деньги и электронные устройства, связанные с организованной преступной группой. Authorities froze a linked account and executed a search warrant in Ontario, seizing forged documents, counterfeit money, and electronic devices tied to an organized crime group. Полная сумма не была потеряна, а средства возвращаются по законным каналам. The full amount wasn’t lost, and funds are being returned through legal channels. Расследование продолжается, и в нем обращается внимание на сохраняющиеся риски для финансирования общин коренного населения. The investigation continues, highlighting ongoing risks to Indigenous community finances.