Мужчина погиб в аварии на автостраде I-94 недалеко от Вэлли-Сити, Северная Дакота, после того, как его задержали за ходьбу по шоссе. A man died in a hit-and-run on I-94 near Valley City, North Dakota, after being reported walking on the highway.

Человек был найден мертвым в воскресенье днем в канаве около 282 мили на западе Вэлли-Сити, Северная Дакота, в смертельной аварии. A man was found dead Sunday afternoon in a ditch near mile marker 282 on I-94 west of Valley City, North Dakota, in a fatal hit-and-run crash. Власти были предупреждены в субботу вечером после нескольких звонков 911, которые сообщили, что пешеход шел по шоссе, но мужчина отказался от помощи. Authorities were alerted Saturday evening after multiple 911 calls reported a pedestrian walking along the interstate, but the man declined help. Тело было обнаружено около 14:30 в воскресенье с обломками автомобиля, в том числе большим фрагментом дефлектора жуков, найденным на месте преступления. The body was discovered at around 2:30 p.m. Sunday, with vehicle debris, including a large bug deflector fragment, found at the scene. Следователи считают, что соответствующее транспортное средство может быть повреждено спереди или с пассажирского борта, однако оно не было идентифицировано. Investigators believe the involved vehicle may have front or passenger-side damage, but it has not been identified. Идентификация жертвы не была раскрыта. The victim’s identity has not been released. Автомобильный патруль Северной Дакоты настоятельно призывает общественность связаться с ними с любой информацией. The North Dakota Highway Patrol is urging the public to contact them with any information.