Местные предприятия в Бернсвилле призывают покупателей на праздники поддержать усилия по восстановлению после урагана Хелен, несмотря на продолжающиеся проблемы. Local businesses in Burnsville urge holiday shoppers to support recovery efforts after Hurricane Helene, despite ongoing challenges.

Бизнесы Бернсвилля призывают праздничных покупателей поддерживать местные магазины в процессе восстановления после урагана Хелен, многие из которых всё ещё сталкиваются с операционными трудностями, несмотря на продолжающиеся ремонты. Burnsville businesses urge holiday shoppers to support local stores as they recover from Hurricane Helene, with many still facing operational challenges despite ongoing repairs. Округ Бункомбе получил более 37 млн. долл. США на восстановление поврежденных водных путей, что способствовало долгосрочному восстановлению, в то время как район озера Лур видит осторожный оптимизм по мере пополнения озера, что свидетельствует о возможном возрождении туризма. Buncombe County received over $37 million to restore damaged waterways, aiding long-term recovery, while the Lake Lure area sees cautious optimism as the lake refills, signaling potential tourism revival. В Biltmore Estate будет устраиваться рождественский фильм Hallmarkins 2026 года, стимулирующий региональные праздничные мероприятия. The Biltmore Estate will host Hallmark’s 2026 Christmas movie, boosting regional holiday activity. В то же время общинные лидеры обращают особое внимание на жизнеспособность на фоне таких постоянных проблем, как задержки с выкупом, разрывы в медицинском обслуживании и хищение церкви. Meanwhile, community leaders highlight resilience amid persistent issues like delayed buyouts, healthcare gaps, and a church embezzlement case.