Судья принимает решение о том, может ли ИСЕ вновь задержать сальвадорца Килмара Абрего Гарсиа, освобожденного 11 декабря, из-за отсутствия правовой основы для содержания под стражей. A judge decides if ICE can re-detain Salvadoran man Kilmar Abrego Garcia, released Dec. 11 due to lack of legal basis for detention.

Федеральный судья Паула Ксинис вынесет решение о том, может ли ICE повторно задержать Килмара Абрего Гарсиа, гражданина Сальвадора, освобожденного 11 декабря после того, как судья признал, что его задержание не имеет законного основания. A federal judge, Paula Xinis, will rule on whether ICE can re-detain Kilmar Abrego Garcia, a Salvadoran national released on December 11 after a judge found his detention lacked legal basis. Это решение последовало за предыдущей неправомерной депортацией в Сальвадор в марте, возвращением, которое было предписано Верховным судом в июне, и текущими обвинениями в контрабанде людей в Теннесси. The decision follows a prior wrongful deportation to El Salvador in March, a Supreme Court-ordered return in June, and ongoing human smuggling charges in Tennessee. Гарсия, которая живет в США с детства и имеет американскую семью, так и не получила официального распоряжения о высылке, и суд заблокировал его возвращение в Сальвадор из-за опасений преследований. Garcia, who has lived in the U.S. since childhood and has an American family, was never issued a formal removal order, and a court blocked his return to El Salvador due to persecution fears. Предложение правительства о депортации в африканские страны было отклонено из-за отсутствия согласия, и судья поставил под сомнение правдивость официальных лиц после ложных утверждений о готовности Коста-Рики принять его. The government’s proposed deportation to African nations has been rejected due to lack of consent, and the judge questioned officials’ credibility after false claims about Costa Rica’s willingness to accept him. Его адвокаты добиваются санкций в связи с публичными заявлениями государственных должностных лиц, которые могут нанести ущерб его делу. His attorneys seek sanctions over public statements by government officials that may prejudice his case. Судья продлил действие временного запретительного приказа, запрещающего повторное содержание под стражей, в то время как она оценивает правительственный план выдворения. The judge has extended a temporary restraining order preventing re-detention while she evaluates the government’s removal plan.