Временная ПБО Джейсон Жак извинился за то, что назвал бюджетное управление Канады «ужасным», назвав это ненужным и обучающимся опытом. Interim PBO Jason Jacques apologized for calling Canada’s fiscal management "stupefying," calling it unnecessary and a learning experience.

Джейсон Жак, временный парламентский бюджетный чиновник, выразил сожаление по поводу использования жесткой формулировки, как "ошеломляющий", чтобы описать финансовое управление Канады, назвав выбор слов ненужным и поучительным опытом. Jason Jacques, interim Parliamentary Budget Officer, has expressed regret over using strong language like "stupefying" to describe Canada’s fiscal management, calling the choice of words unnecessary and a learning experience. Назначенный в сентябре 2025 года, он сначала предупредил о неустойчивом бюджетном пути, вызвав критику со стороны оппозиционных партий перед первым бюджетом премьер-министра Марка Карнейса. Appointed in September 2025, he initially warned of an unsustainable fiscal path, drawing criticism from opposition parties ahead of Prime Minister Mark Carney’s first budget. Сохраняя устойчивость долгосрочных финансовых прогнозов, Жак предупредил, что правительство может упустить цели, если его экономическая направленность, нацеленная на уменьшение зависимости от США, не сможет обеспечить экономический рост. While maintaining that long-term fiscal projections remain sustainable, Jacques cautioned that the government may miss targets if its economic pivot—focused on reducing reliance on the U.S.—fails to deliver growth. Он подчеркнул необходимость тщательной коммуникации и подтвердил свою приверженность проведению независимого, беспристрастного анализа в поддержку принятия обоснованных решений. He emphasized the need for careful communication and reaffirmed his commitment to providing independent, nonpartisan analysis to support informed decision-making.