Бездомный был приговорен за нанесение ущерба имуществу во дворце Бленхайм и в Картертоне, приказав заплатить 600 фунтов стерлингов и отслужить общественный приказ. A homeless man was sentenced for damaging property at Blenheim Palace and in Carterton, ordered to pay £600 and serve a community order.

Рик Людеке, известный как бездомный, был приговорен в Оксфордском магистратском суде за нанесение ущерба забору и воротам в Бленхаймском дворце 10 июня 2024 года и еще два инцидента в Картертоне 19 июня 2025 года. Rick Ludeke, described as homeless, was sentenced at Oxford Magistrates' Court for causing £237.60 in damage to a fence and gate at Blenheim Palace on June 10, 2024, and two additional incidents in Carterton on June 19, 2025. Он признал себя виновным по пяти пунктам обвинения в причинении ущерба. He pleaded guilty to five counts of criminal damage. В рамках своего приговора он получил 12-месячный коллективный приказ о назначении на срок до 15 дней ответственного сотрудника, 12-месячный запретительный ордер и выплату компенсации в размере 600 фунтов стерлингов. As part of his sentence, he received a 12-month community order requiring up to 15 days of appointments with a responsible officer, a 12-month restraining order, and a £600 compensation payment.