Бездомный, в отношении которого ранее были вынесены 97 обвинительных приговоров, был заключен в тюрьму на шесть месяцев за дефекацию в соборе и мочеиспускание в полицейской камере. A homeless man with 97 prior convictions was jailed for six months for defecating in a cathedral and urinating in a police cell.

Ричард МакДермотт, 42-летний бездомный человек, которому ранее было вынесено 97 приговоров, был приговорен к шести месяцам тюремного заключения за дефекацию на полу собора Святого Петра и Пола в Эннисе и мочеиспускание в полицейской камере 12 ноября 2024 года. Richard McDermott, a 42-year-old homeless man with a history of 97 prior convictions, was sentenced to six months in prison for defecating on the floor of St Peter and Paul Cathedral in Ennis and urinating in a police cell on November 12, 2024. Судья Алек Габбетт назначил три месяца за повреждение собора, один месяц за инцидент в камере и два месяца за нарушение общественного порядка. Judge Alec Gabbett imposed three months for cathedral damage, one month for the cell incident, and two months for public order offenses. Полиция Томаса Мюррея дала показания, что Макдермотт был опьянен, словесно оскорблён и сопротивлялся аресту, а адвокат Тара Годфри назвал его зависимость от алкоголя, раздражительный синдром кишечника, интеллектуальную неполноценность и отсутствие убежища в качестве факторов, способствующих этому. Garda Thomas Murray testified McDermott was intoxicated, verbally abusive, and resisted arrest, while solicitor Tara Godfrey cited his alcohol dependency, irritable bowel syndrome, intellectual disability, and lack of shelter as contributing factors. Судья выразил сожаление по поводу обстоятельств, связанных с Макдермоттом, и подчеркнул необходимость лечения, а предупреждение полиции об освобождении под залог может привести к еще большему ущербу. The judge expressed sorrow over McDermott’s circumstances and emphasized the need for treatment, with police warning release on bail could lead to further harm.