Бывший ПАН требует срочного развертывания РИИН для защиты прав на землю в Наге и системы ИЛП в условиях миграционных опасений. Ex-PAN demands urgent RIIN rollout to protect Naga land rights and the ILP system amid migration fears.

Бывшая парламентская ассоциация Нагаленда (экс-ПАН) настоятельно призывает правительство штата в срочном порядке ввести в действие реестр коренных жителей Нагаленда (РИИН), предупреждая о том, что задержки подрывают систему выдачи разрешений на пользование внутренней линией. The Ex-Parliamentarians Association of Nagaland (Ex-PAN) is urging the state government to implement the Register of Indigenous Inhabitants of Nagaland (RIIN) urgently, warning that delays undermine the Inner Line Permit (ILP) system. Несмотря на доклад за 2020 год и заверения от 2024 года, " РИИН " по-прежнему не запущена, в результате чего идентификация коренных жителей остается ненадежной. Despite a 2020 report and 2024 assurances, RIIN remains unlaunched, leaving identification of indigenous residents unreliable. Бывший ПАН ссылается на растущие озабоченности по поводу миграции, особенно из Ассама, и критикует существующие сертификаты коренных и зарегистрированных племен как подверженные злоупотреблениям. Ex-PAN cites growing migration concerns, especially from Assam, and criticizes current indigenous and Scheduled Tribe certificates as prone to misuse. Группа подчеркивает, что РИИН имеет жизненно важное значение для защиты прав на землю и предотвращения демографических изменений, рекомендуя одновременное или первую регистрацию коренных народов во избежание недоверия общественности. The group stresses that RIIN is vital for protecting land rights and preventing demographic changes, recommending a simultaneous or indigenous-first registration to avoid public distrust.