Китай наращивает биопроизводство за счет ежегодных инвестиций в 4,3B, направленных на обеспечение глобального лидерства в области устойчивых технологий. China is boosting biomanufacturing with $4.3B annual investments, aiming for global leadership in sustainable tech.

Китай ускоряет свои усилия, направленные на то, чтобы возглавить биопроизводство, ключевую будущую индустрию в своем 15-м Пятилетнем плане, используя биологию, химию и инженерию, чтобы превратить отходы, такие как использованное кухонное масло и посевная солома, в устойчивые продукты, такие, как реактивное топливо и материалы, способные к биоразложению. China is accelerating its push to lead in biomanufacturing, a key future industry in its 15th Five-Year Plan, using biology, chemistry, and engineering to turn waste like used cooking oil and crop straw into sustainable products such as jet fuel and biodegradable materials. В настоящее время на страну приходится более 20% глобальных исследований и патентов в этой области, при этом ежегодные инвестиции составляют около 30 млрд. юаней (4,3 млрд. долл. США). The country now accounts for over 20% of global research and patents in the field, with annual investments near 30 billion yuan ($4.3 billion). На Конференции по биопроизводству 2025 года в Чонгцине должностные лица подчеркнули необходимость прорывов в основных технологиях, более тесного сотрудничества между секторами и более широкого практического применения в области здравоохранения, энергетики и материалов для расширения производства и создания единой промышленной экосистемы. At the 2025 Biomanufacturing Conference in Chongqing, officials stressed the need for breakthroughs in core technologies, stronger collaboration across sectors, and broader real-world applications in health, energy, and materials to scale up production and build a cohesive industrial ecosystem.