Работники, работающие на каннабисе в штатах США, сталкиваются с возрастающим риском астмы от пыли и химических веществ, при этом 30 случаев и 2 смерти связаны с работой в промышленности. Cannabis workers in U.S. states face rising asthma risks from dust and chemicals, with 30 cases and two deaths linked to industry jobs.

В ряде штатов США рабочие, занимающиеся каннабисом, сталкиваются с возрастающим риском возникновения производственной астмы из-за воздействия пыли растений и химических веществ для очистки, при этом 30 подтвержденных случаев, включая две смерти, были выявлены в новом исследовании. Cannabis workers in several U.S. states face a rising risk of work-related asthma due to exposure to plant dust and cleaning chemicals, with 30 confirmed cases including two deaths identified in a new study. Тринадцать случаев стали новыми, поскольку развитие астмы было непосредственно связано с работой в отрасли каннабиса. Thirteen cases were new onset, linking asthma development directly to cannabis industry jobs. Эксперты говорят, что такое состояние можно предотвратить, и призывают к принятию более эффективных мер безопасности, медицинскому надзору и подотчетности работодателей, если учесть, что недостаточное число зарегистрированных случаев может означать, что подлинное число таких случаев выше. Experts say the condition is preventable and urge better safety measures, medical surveillance, and employer accountability, noting underreporting may mean the true number is higher.