Канада и < < Первые народы > > вводят новые реформы в области обеспечения благополучия детей после того, как суд вынес решение о финансировании дискриминации в отношении детей из числа коренных народов. Canada and First Nations introduce new child welfare reforms after tribunal ruled funding discrimination against Indigenous children.

Оттава и коренные народы выдвигают новые предложения по реформированию канадской системы социального обеспечения детей в резервациях в ответ на постановление суда 2024 года, в котором было установлено, что недостаточное финансирование на федеральном уровне является дискриминационным по отношению к детям из числа коренных народов. Ottawa and First Nations are unveiling new proposals to reform Canada’s on-reserve child welfare system, responding to a 2024 tribunal ruling that found federal underfunding had discriminated against Indigenous children. Этот шаг последовал за годами информационно-пропагандистской деятельности и отказом от заключения соглашения на сумму 47,8 млрд. долл. США, при этом правительство в настоящее время осуществляет стратегию, учитывающую региональные особенности. The move follows years of advocacy and a rejected $47.8-billion agreement, with the government now pursuing a regionally tailored strategy. Эти планы направлены на усиление контроля коренных народов за оказанием услуг, поддержку сохранения семьи и приведение их в соответствие с ЮНДРИП, с уделением особого внимания сотрудничеству и надлежащему в культурном отношении уходу. The plans aim to increase Indigenous control over services, support family preservation, and align with UNDRIP, emphasizing collaboration and culturally appropriate care.