Aberden SNP MSP Кевин Стюарт дал PM Keir Starmer символическую P45 в связи с предполагаемыми потерями рабочих мест в нефтяном секторе Шотландии из-за Energy Profits Levy. Aberdeen SNP MSP Kevin Stewart gave PM Keir Starmer a symbolic P45 over alleged job losses in Scotland’s oil sector due to the Energy Profits Levy.

Aberden SNP-MSP, Кевин Стюарт, доставил символическую P45 премьер-министру Кейру Стармеру, обвинив лейбористов в продолжении Энергетической премии Леви примерно за 1000 ежемесячных потерь рабочих мест в нефтяном и газовом секторе Шотландии. An Aberdeen SNP MSP, Kevin Stewart, delivered a symbolic P45 to Prime Minister Keir Starmer, blaming Labour’s continuation of the Energy Profits Levy for about 1,000 monthly job losses in Scotland’s oil and gas sector. Он привел результаты исследований, показывающие, что каждые две недели в Северном море теряется 400 рабочих мест. He cited research showing 400 jobs lost every two weeks in the North Sea. Канцлер Рейчел Ривз оспорила масштабы потери рабочих мест, в то время как "Шотландские лейбористы" назвали этот жест политическим трюком, указав на то, что в Соединенном Королевстве финансирование составляет более 10 млрд. фунтов стерлингов и недавние меры по защите рабочих мест. Chancellor Rachel Reeves disputed the scale of job losses, while Scottish Labour called the gesture a political stunt, pointing to over £10 billion in UK funding and recent job protections. P45 был выпущен 23 декабря 2025 года, несмотря на сохраняющуюся напряженность по поводу энергетической политики и экономического будущего Шотландии. The P45 was delivered on December 23, 2025, amid ongoing tensions over energy policy and Scotland’s economic future.