Двадцатилетний мужчина обвиняется в соцсетях, призывающих к расовому насилию на пляже Кронулла, через несколько дней после террористического нападения Бонди. A 20-year-old man charged over a social media post calling for racial violence at Cronulla Beach, days after a Bondi terror attack.

Двадцатилетнему мужчине в Новом Южном Уэльсе были предъявлены обвинения в связи с постом в социальных сетях, призывающим к насилию в Кронулле-Бич, на месте межрасовых беспорядков 2005 года, спустя несколько дней после террористического нападения в Бонди, в результате которого погибли 15 человек. A 20-year-old man in New South Wales has been charged over a social media post calling for violence at Cronulla Beach, a site of the 2005 race riot, days after a terrorist attack in Bondi killed 15 people. Этот пост, в котором содержался призыв к нападениям на лиц ближневосточного происхождения и упоминались расистские оскорбления, был признан «насильственным призывом к действиям» и привел к его аресту в Нараре. The post, which urged attacks on individuals of Middle Eastern appearance and referenced racial slurs, was deemed a "violent call to action" and led to his arrest in Narara. Ему предъявляются обвинения в использовании транспортной службы для угрозы насилия по признаку расы или религии, ему отказано в освобождении под залог и он должен предстать перед судом. He faces charges for using a carriage service to threaten violence based on race or religion, has been denied bail, and is set to appear in court. Власти подчеркнули, что запланированное собрание было несанкционированным, и предупредили о том, что любые акты насилия, возмездия или линчевателя будут сопровождаться оперативными судебными действиями, настоятельным призывом к мирному протесту и подтверждением абсолютной нетерпимости к возмездию. Authorities emphasized the planned gathering was unauthorized and warned that any acts of violence, retaliation, or vigilante behavior would be met with swift legal action, urging peaceful protest and reaffirming zero tolerance for retribution.