12-летний мальчик погиб на территории народа Очапоуэйс в Саскачеване; причина ожидает вскрытия, RCMP говорит, что смерть не вызывает подозрений. A 12-year-old boy died on Saskatchewan’s Ochapowace First Nation; cause pending autopsy, RCMP say death isn’t suspicious.

12-летний мальчик был найден мертвым в первой нации Очапоуэсе в Саскачеване 20 декабря, в нескольких сотнях метров от своего дома после того, как он ушел около 5 часов вечера. A 12-year-old boy was found dead on Ochapowace First Nation in Saskatchewan on December 20, several hundred meters from his home after he left around 5 p.m. Саскачеванская КККП проводит расследование, но говорит, что смерть не считается подозрительной, а причина этого ожидает результатов вскрытия. The Saskatchewan RCMP are investigating but say the death is not considered suspicious, with the cause pending autopsy results. Власти призывают общественность не принимать мер по борьбе с животными, несмотря на спекуляцию о причастности к дикой природе. Authorities are urging the public not to take vigilante action against animals amid speculation of wildlife involvement. Община скорбит, особенно во время праздников, и лидеры предлагают помощь в области психического здоровья и призывают к молитве. The community is grieving, especially during the holidays, and leaders have offered mental health support and called for prayers. Дальнейшие меры будут зависеть от результатов вскрытия. Further actions will depend on the autopsy findings.