В Великобритании кражи в магазинах выросли на 65% с 2019 по 2020 год, 800 ежедневных краж в 2024 - 25 годах, вызывая беспокойство перед Рождеством. UK shoplifting surged 65% from 2019-20, with 800 daily thefts in 2024-25, sparking concern ahead of Christmas.

Согласно данным Палаты общин, супермаркеты Соединенного Королевства сталкиваются с резким увеличением числа воровств в магазинах: в 2024-25 годах ежедневно было совершено более 800 нераскрытых краж, что на 65% больше, чем в 2019-20 годах. UK supermarkets are seeing a sharp rise in shoplifting, with over 800 unsolved thefts daily in 2024-25, a 65% increase from 2019-20, according to House of Commons data. Почти 296 000 случаев краж были закрыты без подозреваемых, и менее одного из пяти повлекли за собой обвинения. Nearly 296,000 theft cases were closed without suspects, and fewer than one in five led to charges. Сотрудники розничной торговли сообщают о широко распространенных злоупотреблениях и нападениях, подпитывая страхи перед Рождеством. Retail staff report widespread abuse and assaults, fueling fears ahead of Christmas. Либеральные демократы пытаются получить гранты, чтобы помочь малым магазинам установить камеры видеонаблюдения, в то время как правительство ссылается на кампанию «интерференция» и планирует добавить еще 3000 полицейских для борьбы с этой тенденцией. The Liberal Democrats are pushing for grants to help small stores install CCTV, while the government cites a "winter of action" campaign and plans to add 3,000 more police officers to combat the trend.