Канцлер Соединенного Королевства Рейчел Ривз подтверждает сохранение нынешних таможенных соглашений с ЕС, с тем чтобы избежать жесткой границы в Северной Ирландии, придавая приоритетное значение экономической стабильности по сравнению с идеалами Брексита. UK Chancellor Rachel Reeves confirms maintaining current customs deals with the EU to avoid a hard border in Northern Ireland, prioritizing economic stability over Brexit ideals.

Рейчел Ривз, новый канцлер Великобритании, подтвердила, что правительство сохранит нынешние таможенные договоренности с ЕС, избегая жесткой границы в Северной Ирландии. Rachel Reeves, the UK’s new chancellor, has confirmed that the government will maintain the current customs arrangements with the EU, avoiding a hard border in Northern Ireland. Это решение, направленное на сохранение Протокола о Северной Ирландии, вызвало критику со стороны некоторых консервативных членов парламента, которые утверждают, что оно подрывает цели Брексита. This decision, aimed at preserving the Northern Ireland Protocol, has drawn criticism from some Conservative MPs who argue it undermines Brexit goals. Ривз подчеркнул важность экономической стабильности и непрерывности торговли, заявив о том, что правительство по-прежнему привержено прагматичному подходу к отношениям после Брексита. Reeves emphasized the importance of economic stability and trade continuity, stating the government remains committed to a pragmatic approach to post-Brexit relations.