Две "Сестры" оштрафовали за перемещение земли без разрешения, нарушив закон Ниагара-на-Лакетс. Two Sisters Corp. fined for moving soil without a permit, violating Niagara-on-the-Lake’s bylaw.

Ниагара-на-Лейке оштрафовала компанию " Две сестры " за перевод земли из строительной площадки " Кинг-стрит " в собственность Гленкерн-Холл без разрешения, нарушив закон об изменении территории города. Niagara-on-the-Lake fined Two Sisters Corp. for moving soil from a King Street construction site to the Glencairn Hall property without a permit, violating the town’s site alteration bylaw. Несанкционированная передача почвы, произошедшая в начале ноября, вызвала обеспокоенность жителей и экологических групп по поводу влияния ливневых и подземных вод на One Mile Creek. The unauthorized soil transfer, which occurred in early November, prompted resident and environmental group concerns over stormwater and groundwater impacts on One Mile Creek. Город выдал приказ о прекращении работ в сентябре, оштрафовал компанию на 500 долларов в день и потребовал удаления заполнения, хотя разрешение на строительство на Гленкернском участке не было представлено. The town issued stop-work orders in September, fined the company $500 per day, and required removal of the fill, though no permit was submitted for the Glencairn site. Заявление на получение разрешения, поданное компанией 12 сентября, остается не одобренным, а общий объем перемещенной почвы неизвестен. The company’s permit application, submitted September 12, remains unapproved, and the total soil volume moved is unknown. Пострадавшее от пожара здание Гленкерн-Холл было утверждено для сноса, однако расследование пожара продолжается. The fire-damaged Glencairn Hall structure was approved for demolition, but the fire investigation continues. Правила Онтарио требуют, чтобы избыток почвы соответствовал стандартам повторного использования, однако официальная жалоба в министерство окружающей среды не была подтверждена. Ontario rules require excess soil to meet reuse standards, but no formal complaint to the Ministry of Environment was confirmed. Сторонники охраны окружающей среды настоятельно призывают город опубликовать гидрогеологические отчеты о воздействии проекта. Environmental advocates are urging the town to release hydrogeological reports on the project’s impact.