Швейцарский суд для рассмотрения иска индонезийских жителей о климате против Холсима в связи с ущербом, причиненным на уровне моря. Swiss court to hear climate lawsuit by Indonesian residents against Holcim over sea level damage.

Швейцарский суд согласился заслушать исторический иск о климате, поданный четырьмя жителями острова Пари, Индонезия, против Хольсима, крупнейшего в мире производителя цемента, по поводу ущерба, нанесенного климату в результате повышения уровня моря. A Swiss court has agreed to hear a landmark climate lawsuit filed by four residents of Pari Island, Indonesia, against Holcim, the world’s largest cement producer, over climate damage from rising sea levels. Это дело, первое в своем роде в Швейцарии, требует компенсации и финансирования за защитные меры, ссылаясь на исторический вклад Holcim/s в глобальные выбросы CO2. The case, the first of its kind in Switzerland, seeks compensation and funding for protective measures, citing Holcim’s historical contribution to global CO2 emissions. Компания планирует обратиться с апелляцией, утверждая, что политика в области климата должна осуществляться правительствами, в то время как сторонники говорят, что этот случай способствует глобальным усилиям по привлечению к ответственности крупных источников выбросов. The company plans to appeal, arguing climate policy should be handled by governments, while supporters say the case advances global efforts to hold major emitters accountable.