Город в Южной Каролине сохраняет Рождество на общественном участке, игнорируя просьбу мэра из-за религиозного выражения и традиций. A South Carolina town keeps a Nativity scene in a public lot, defying the mayor’s removal request over religious expression and tradition.

Городской комитет Южной Каролины держал сцену Рождества на парковке, несмотря на просьбу мэра убрать ее, ссылаясь на религиозное выражение и местные традиции. A South Carolina town committee has kept a Nativity scene in a public parking lot despite the mayor’s request to remove it, citing religious expression and local tradition. Экспозиция, являющаяся частью праздничного мероприятия, организованного непартийным комитетом по благоустройству Муллинса, включает в себя сцену Рождества вместе с другими сезонными украшениями. The display, part of a holiday setup by the non-partisan Mullins Beautification Committee, includes the Nativity scene alongside other seasonal decorations. Мэр упомянул о разделении церкви и государства, но комитет утверждал, что выставка почитает духовные корни Рождества и согласуется с прецедентом Верховного суда, допускающим сцены монастыря на более широких праздничных выставках. The mayor cited separation of church and state concerns, but the committee argued the display honors Christmas’s spiritual roots and aligns with Supreme Court precedent allowing nativity scenes in broader holiday displays. Не было принято никаких судебных мер, и ситуация сохраняется. No legal action has been taken, and the scene remains in place.