Саудовская Аравия вновь вводит красный страус в охраняемый резерв после его отсутствия в течение почти века. Saudi Arabia reintroduces red-necked ostrich to protected reserve after near-century absence.

Рыжий страус, вымерший в Саудовской Аравии на протяжении почти века, был вновь введён в Королевский резерв принца Мохаммеда бен Салмана, охраняемый район площадью 24 500 км2. The red-necked ostrich, extinct in Saudi Arabia for nearly a century, has been reintroduced to the Prince Mohammed bin Salman Royal Reserve, a 24,500 km² protected area. Эта работа, являющаяся частью программы < < Видение до 2030 года > > и инициативы < < Зеленая среда > > Саудовской Аравии, направлена на восстановление коренных видов, утраченных в результате чрезмерной охоты и потери среды обитания. The effort, part of Saudi Arabia’s Vision 2030 and Green Initiative, aims to restore a native species lost to overhunting and habitat loss. В целях восстановления экологического баланса при поддержке национальных и международных партнеров было высвобождено популяция, состоящая из пяти птиц (генетически близкая к вымершему аравийскому страусу). A founding population of five birds—genetically closest to the extinct Arabian ostrich—were released to reestablish ecological balance, with the project supported by national and international partners. Возвращение является важной вехой в деле восстановления пустыни и биоразнообразия. The return marks a milestone in desert rewilding and biodiversity recovery.