Помощник шерифа Сан-Диего застрелил человека маленьким ножом во время массового праздника, заставив задуматься о применении смертоносной силы. A San Diego deputy shot and killed a man with a small knife at a crowded holiday event, sparking questions over the use of lethal force.

Один человек был смертельно застрелен шерифом округа Сан-Диего около причала Императорского пляжа во время переполненного праздника в воскресенье днём. A man was fatally shot by a San Diego County sheriff’s deputy near the Imperial Beach Pier during a crowded holiday event on Sunday afternoon. Инцидент произошел в Портвуд Пир Плаза около 13 ч. 40 м., где свидетели заявили, что человек, державший небольшой обсидианский нож, по всей видимости, склонился к депутатам до того, как его застрелили. The incident occurred at Portwood Pier Plaza around 1:40 p.m., where witnesses said the man, holding a small obsidian knife, appeared to lunge toward deputies before being shot. На видео видно, как полицейские отступают, а один из них кричит имя мужчины, прежде чем выстрелить несколько раз. Video showed deputies stepping back and one shouting the man’s name before firing multiple shots. Мужчина был объявлен мертвым в соседней больнице. The man was pronounced dead at a nearby hospital. Наблюдатели поставили под сомнение применение смертоносной силы, отметив присутствие детей и отсутствие менее смертоносных вариантов. Bystanders questioned the use of lethal force, noting the presence of children and the lack of less-lethal options. Департамент полиции Сан-Диего возглавляет расследование в соответствии с соглашением, заключенным по всему округу, при этом никакой общественной угрозы не сообщается. The San Diego Police Department is leading the investigation under a countywide agreement, with no public threat reported. Власти не разглашают подробную информацию о числе участвующих депутатов или о всех обстоятельствах. Authorities have not released details about the number of deputies involved or the full circumstances. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.