Спустя год после урагана Хелен, ключевые участки Блю Ридж Парквей остаются закрытыми, что наносит ущерб туризму и местному бизнесу. Over a year after Hurricane Helene, key Blue Ridge Parkway sections remain closed, hurting tourism and local businesses.

Спустя более года после урагана < < Хелен > > основные участки парка < < Голубой хребет > > остаются закрытыми из-за ущерба, причиненного ураганом, что оказывает серьезное воздействие на зависящие от туризма предприятия. More than a year after Hurricane Helene, major sections of the Blue Ridge Parkway remain closed due to storm damage, severely impacting tourism-dependent businesses. Продолжающиеся задержки с ремонтом и неопределенные сроки возобновления работы привели к постоянным экономическим трудностям для ресторанов, гостиниц и магазинов в регионе. Ongoing repair delays and uncertain reopening timelines have led to sustained economic hardship for restaurants, hotels, and shops in the region. Усилия по восстановлению экономики на федеральном уровне и в штатах продолжаются, однако прогресс идет медленно, в результате чего многие владельцы предприятий не уверены в своей долгосрочной жизнеспособности. Federal and state recovery efforts continue, but progress has been slow, leaving many business owners uncertain about their long-term viability.