Первая женщина-президент Ирландии настоятельно призывает к глобальному единству и действиям в отношении войны, изменения климата и страданий в своем рождественском послании. Ireland’s first female president urges global unity and action on war, climate change, and suffering in her Christmas message.

Президент Кэтрин Коннолли, первая женщина-президент Ирландии, выступила с первым рождественским посланием как на ирландском, так и на английском языках, настоятельно призвав к глобальному единству, состраданию и действиям в кризисных ситуациях, включая войну в Палестине, Украине и Судане, а также изменение климата. President Catherine Connolly, Ireland’s first female president, delivered her inaugural Christmas message in both Irish and English, urging global unity, compassion, and action on crises including war in Palestine, Ukraine, and Sudan, as well as climate change. Она особо отметила борьбу одиноких, больных, бездомных и перемещенных лиц, а также почетных опекунов, работников здравоохранения, служб экстренной помощи и ирландских сил обороны за рубежом. She highlighted the struggles of the lonely, sick, homeless, and displaced, while honoring carers, healthcare workers, emergency services, and Irish Defence Forces abroad. Подчеркивая надежду, равенство и уважение разнообразия, она призывает к будущему, в котором будут руководствоваться общими ценностями, а не алчностью, что ознаменует время размышлений и коллективной ответственности. Emphasizing hope, equality, and respect for diversity, she called for a future guided by shared values over greed, marking a time of reflection and collective responsibility.