Ян Хадспет, бывший лидер совета Оксфордшира, умер в 65 лет; награжден орденом ОБЭ за общественные услуги. Ian Hudspeth, former Oxfordshire council leader, died at 65; honored with OBE for public service.

Ян Хадспет ОБЕ, бывший руководитель окружного совета Оксфордшира, который служил с 2012 по 2021 год, скончался в 65 лет. Ian Hudspeth OBE, former Oxfordshire County Council leader who served from 2012 to 2021, has died at 65. Он мирно скончался у себя дома в Бладоне недалеко от Вудстока, где жил со своей женой и дочерью. He passed away peacefully at his home in Bladon near Woodstock, where he lived with his wife and daughter. Долгое время служа государственным служащим, Хадспет впервые был избран в совет в 2005 году и ранее работал в приходском совете Бладона и окружном совете Западно-Оксфордширского округа. A long-time public servant, Hudspeth was first elected to the council in 2005 and previously served on Bladon Parish Council and West Oxfordshire District Council. В 2021 году он получил награду OBE за свой вклад. He was awarded an OBE in 2021 for his contributions. Местные чиновники, включая лидера совета Лиз Леффман, заместителя главного исполнительного директора Лорну Бакстер, а также депутатов Лейлу Моран и Аннелизу Доддс, которые похвалили его преданность, доступность и лидерство. Tributes have been shared by local officials, including council leader Liz Leffman, Deputy Chief Executive Lorna Baxter, and MPs Layla Moran and Anneliese Dodds, who praised his dedication, approachability, and leadership. Oxford Mail открыла книгу соболезнования, а официальные дань уважения будут произнесены на следующем заседании совета в 2026 году. A book of condolence has been opened by the Oxford Mail, and formal tributes will be made at the council’s next meeting in 2026.