Гимачал-Прадеш запустил программу помощи городским торговцам, предлагающую до 1 млн. рупий OTS для мелких торговцев с кредитами. Himachal Pradesh launches urban trader aid scheme offering up to ₹1 lakh OTS for small shopkeepers with eligible loans.

Правительство Химачала Прадеш приступило к осуществлению программы «Мухья Мантри Лагху Дукандар Кальян Йоджана-Шахри» в городских районах, расширив программу 2023 года в сельской местности для поддержки мелких торговцев с годовым оборотом продукции под 10 рупий. The Himachal Pradesh government has launched the 'Mukhya Mantri Laghu Dukandar Kalyan Yojana-Shahri' in urban areas, expanding a 2023 rural scheme to support small traders with annual turnovers under Rs 10 lakh. Достижимые требования для владельцев магазинов, имеющих беззалоговые бизнес-кредиты, классифицированные как НПА, в период с 1 апреля 2020 года по 31 марта 2025 года, могут получить до 1 млн рупий в виде единовременной помощи (OTS). Eligible shopkeepers with collateral-free business loans classified as NPAs between April 1, 2020, and March 31, 2025, can receive up to Rs 1 lakh in state-funded One Time Settlement (OTS) assistance. Эта система исключает случаи умышленного неисполнения обязательств или мошенничества, и заявители должны быть постоянными жителями штата в возрасте старше 18 лет, не имеющими членов семьи на государственной службе. The scheme excludes cases of willful default or fraud, and applicants must be permanent state residents over 18 with no family members in government service. Заявки обрабатываются местными городскими органами без взимания платы, с тем чтобы погасить задолженность, возобновить предпринимательскую деятельность и стимулировать инклюзивный экономический рост в городах. Applications are processed through Urban Local Bodies, with no fees charged, aiming to clear debts, revive businesses, and boost inclusive urban economic growth.