В 2025 году объем экспорта Германии в США сократился на 7,8% в связи с новыми тарифами в эпоху Трамп, особенно на автомобили и сталь. German exports to the U.S. dropped 7.8% in 2025 due to new Trump-era tariffs, especially on cars and steel.

В первые девять месяцев 2025 германский экспорт в США упал на 7,8% в год, обратив вспять долгосрочную тенденцию роста, главным образом из-за новых тарифов США в соответствии с торговой политикой президента Трампса. German exports to the U.S. fell 7.8% year-on-year in the first nine months of 2025, reversing a long-term growth trend, primarily due to new U.S. tariffs under President Trump’s trade policies. Экспорт автомобилей сократился почти на 14%, что является самым резким снижением, обусловленным 15% базовым тарифом на европейские транспортные средства и 50% тарифом на сталь и алюминий, используемым в машинах. Car exports dropped nearly 14%, the steepest decline, driven by a 15% baseline tariff on European vehicles and a 50% tariff on steel and aluminum used in machinery. Объем экспорта инженерно-технических и химических товаров также сократился на 9,5% в каждом случае, хотя более высокие расходы на энергоносители в Германии способствовали сокращению производства. Engineering and chemical exports also declined by 9.5% each, though higher energy costs in Germany contributed to reduced production. Эксперты говорят, что высокие тарифы, вероятно, сохранятся, что свидетельствует о длительном изменении торговых отношений и о сложном новом норме для немецких экспортеров. Experts say elevated tariffs are likely to persist, signaling a prolonged shift in trade relations and a challenging new normal for German exporters.