Реформы, проведенные в Китае в 2025 году, привели к сокращению бюрократии местных органов власти, повышению эффективности и улучшению обслуживания на передовой линии. China’s 2025 reforms cut local government red tape, boosting efficiency and frontline service.

В 2025 году Китай добился ощутимого прогресса в уменьшении бюрократического бремени, лежащего на местных органах власти: такие города, как Цзиньмен, Чжанцзяджие и Чучжоу, ликвидировали тысячи символических табло и передали специализированным учреждениям задачи, подобные инспекциям загрязнения. In 2025, China has made tangible progress in reducing bureaucratic burdens on local governments, with cities like Jingmen, Zhangjiajie, and Chuzhou eliminating thousands of symbolic plaques and transferring tasks like pollution inspections to specialized agencies. В настоящее время цифровые платформы упорядочивают рабочие задания и отчетность, сокращая рабочую нагрузку на низовом уровне до 30% и экономя должностных лиц примерно шесть дней в месяц. Digital platforms now streamline work assignments and reporting, cutting grassroots workloads by up to 30% and saving officials an estimated six days per month. Сводные оценки и системы данных в режиме реального времени привели к сокращению объема избыточной документации, что дало больше времени для обслуживания на местах. Consolidated assessments and real-time data systems have reduced redundant paperwork, allowing more time for on-the-ground service. Эти реформы, руководствуясь центральной директивой, изданной в августе 2024 года, направлены на то, чтобы сместить акцент с формализма на решение реальных общинных проблем. These reforms, guided by a central directive issued in August 2024, aim to shift focus from formalism to solving real community problems.