Тринадцатилетний мальчик присоединился к королеве Камилле в декорации королевской рождественской ёлки в Кларенс-Хаус 11 декабря в рамках ежегодного мероприятия по оказанию помощи детям, страдающим от тяжелейших условий жизни. A 13-year-old boy joined Queen Camilla in decorating the royal Christmas tree at Clarence House on December 11 as part of an annual event supporting children with life-shortening conditions.

13-летний мальчик из Оксфордшира, Иван Адвохин, присоединился к королеве Камилле в украшении королевской рождественской елки в Кларенс-Хаус 11 декабря в рамках ежегодного мероприятия, организованного Helen & Douglas House, первым детским хосписом Великобритании. A 13-year-old boy from Oxfordshire, Ivan Advokhin, joined Queen Camilla in decorating the royal Christmas tree at Clarence House on December 11 as part of an annual event hosted by Helen & Douglas House, the UK’s first children’s hospice. Эта традиция, начавшаяся в 2007 году, когда королева Камила стала покровительницей, принесла пятерых детей и их семей на праздничный день с участием отца Рождества, музыкального выступления, оленей и личных подарков. The tradition, begun in 2007 when Queen Camilla became patron, brought five children and their families for a festive day featuring Father Christmas, a musical performance, reindeer, and personalized gifts. В хосписе оказывается помощь детям с ограниченными жизненными условиями и их семьям в Оксфордшире, которые оказывают медицинскую, эмоциональную и практическую помощь, особенно во время праздников. The hospice supports children with life-shortening conditions and their families across Oxfordshire, providing medical, emotional, and practical care, especially during the holidays. Пожертвования в связи с рождественским призывом поощряются для продолжения этой службы. Donations to the Christmas Appeal are encouraged to sustain the service.