Команда, возглавляемая УФ-излучением, выиграла 100 000 евро за 15 лет исследований о воздействии арктического климата, объединив знания коренного населения с наукой, чтобы помочь общинам адаптироваться. A UVic-led team won €100,000 for 15 years of research on Arctic climate impacts, merging Indigenous knowledge with science to help communities adapt.

Группа, возглавляемая Университетом Виктории, во взаимодействии с Советом племени Гвичин, получила премию Арктики Фредерика Паулсена за 15-летний проект, документально подтверждающий, как изменение климата изменяет арктические ландшафты в результате пермафраст-тао и тундра пожаров. A University of Victoria-led team, working with the Gwich’in Tribal Council, has won the Frederik Paulsen Arctic Academic Action Award for its 15-year project documenting how climate change is altering Arctic landscapes through permafrost thaw and tundra fires. Это исследование, которое сочетает знания коренных народов с научными моделями, направлено на прогнозирование экологических изменений и поддержку адаптации общин, в частности в том, что касается прерванной миграции карибу и доступа к рыбному промыслу. The research, which blends Indigenous knowledge with scientific modeling, aims to predict environmental changes and support community adaptation, particularly regarding disrupted caribou migration and fishing access. Премия в размере 100 000 евро позволит финансировать расширенное сотрудничество с обладателями знаний в Гвичине на северо-западных территориях. The €100,000 award will fund expanded collaboration with Gwich’in knowledge holders in the Northwest Territories.