Совет адвокатов штата Уттар-Прадеш приостановил работу 98 адвокатов с уголовными делами, после решения суда и ходатайства адвоката, которому предъявлены обвинения. Uttar Pradesh's Bar Council suspends 98 advocates with criminal records, following court orders and a petition by a lawyer facing charges.

Коллегия адвокатов штата Уттар-Прадеш единогласно приняла решение приостановить действие лицензий 98 адвокатов, фигурирующих в полицейских архивах в качестве "исторических писцов" или гангстеров, в связи с чем в отношении 23 адвокатов возбуждено дисциплинарное дело. The Bar Council of Uttar Pradesh has unanimously decided to suspend the licenses of 98 advocates listed in police records as "history-sheeters" or gangsters, with disciplinary proceedings ongoing against 23. Этот шаг, взятый за suo motu, последовал за петицией адвоката Мохаммада Кафеля, которому предъявляются уголовные обвинения, в том числе в соответствии с Законом о бандах UP. The move, taken suo motu, followed a petition by advocate Mohammad Kafeel, who faces criminal charges including under the UP Gangsters Act. Высокий суд Аллахабада, возглавляемый судьей Винодом Дивакаром, поручил совету представить ручную дискету с записями всех практикующих адвокатов для проверки и принял аффидевит о соблюдении требований и окружной список дел, возбужденных против адвокатов. The Allahabad High Court, presided by Justice Vinod Diwakar, directed the council to submit a pen drive with records of all practicing advocates for verification and accepted a compliance affidavit and district-wise list of cases against lawyers. Совет сообщил о том, что в нем приняли участие более 500 000 адвокатов, при этом почти 250 000 человек получили свидетельства о практике. The council reported over 500,000 enrolled advocates, with nearly 250,000 holding practice certificates.