В отчете США говорится, что реконструкция Афганистана провалилась из-за коррупции, расточительства и слабого надзора, что свело на нет большинство выгод после вывода войск в 2021 году. A U.S. report says Afghanistan reconstruction failed due to corruption, waste, and poor oversight, undoing most gains after 2021 withdrawal.

В новом докладе правительства США делается вывод о том, что два десятилетия восстановительных работ в Афганистане, стоимость которых составляет сотни миллиардов долларов, в значительной степени провалились из-за широкомасштабной расточительности, коррупции и слабого надзора. A new U.S. government report concludes that two decades of reconstruction efforts in Afghanistan, costing hundreds of billions of dollars, largely failed due to widespread waste, corruption, and poor oversight. Хотя в области образования и здравоохранения был достигнут некоторый прогресс, большинство проектов в области инфраструктуры и управления не дали долгосрочных результатов, и достигнутые успехи были сведены на нет после ухода США из системы 2021 года. While some progress was made in education and healthcare, most infrastructure and governance projects did not deliver lasting results, and gains were reversed after the 2021 U.S. withdrawal. Системные проблемы, включая некомпетентное управление, отсутствие местного потенциала и изменение приоритетов, подрывают усилия, в результате чего долгосрочная устойчивость улучшений остается неопределенной. Systemic issues including mismanagement, lack of local capacity, and shifting priorities undermined the effort, leaving the long-term sustainability of improvements uncertain.