Повышение цен на энергию в Великобритании заставляет домашние хозяйства использовать недорогостоящие тепловые камеры для обнаружения и устранения утечки тепла. UK's energy price cap rise prompts households to use low-cost thermal cameras to find and fix heat leaks.

Повышение цен на энергию на 2% в Соединенном Королевстве, начиная с октября 2024 года, приводит к увеличению счетов миллионов домохозяйств. A 2% rise in the UK’s energy price cap starting October 2024 is increasing bills for millions of households. Чтобы помочь снизить издержки, какая группа потребителей? To help reduce costs, consumer group Which? рекомендует использовать доступные тепловые камеры, доступные всего за 15 фунтов стерлингов, для обнаружения потерь тепла от сквозняков, плохой изоляции или неисправных окон и дверей. recommends using affordable thermal imaging cameras—available for as little as £15—to detect heat loss from drafts, poor insulation, or faulty windows and doors. Эти устройства выделяют температурные различия, позволяя целенаправленно улучшать такие элементы, как устранение погодных условий или изоляция. These devices highlight temperature differences, enabling targeted improvements like weather stripping or insulation. Несмотря на то, что они не заменяют собой крупные усовершенствования, они обеспечивают недорогостоящий способ выявления недостатков. While not a substitute for major upgrades, they offer a low-cost way to identify inefficiencies. Некоторые советы и организации, такие как Octopus Energy и Library of Things, предлагают программы кредитования, хотя доступность варьируется. Some councils and organizations like Octopus Energy and the Library of Things offer loan programs, though availability varies. Эти рекомендации призваны помочь домашним хозяйствам сократить потребление энергии и сэкономить средства в условиях роста расходов на отопление в зимний период. The advice aims to help households cut energy use and save money amid rising winter heating costs.