В Великобритании пловцы сталкиваются с риском холодной воды во время праздничных плаваний, но многие по-прежнему участвуют в традиционных благотворительных мероприятиях. UK swimmers face cold water risks during festive swims, but many still participate in traditional events for charity.

RNLI предупреждает морских пловцов Соединенного Королевства быть осторожными в Рождество и Новый год из-за температуры холодной воды от 6°C до 10°C, которая может вызвать опасный холодный шок, даже для опытных пловцов. The RNLI warns UK sea swimmers to be cautious during the Christmas and New Year period due to cold water temperatures between 6°C and 10°C, which can cause dangerous cold water shock, even for experienced swimmers. Они призывают купаться вместе с другими, носить приспособления для видимости и мокрые костюмы, постепенно акклиматизироваться и, при необходимости, обращаться за медицинской консультацией. They urge swimming with others, wearing visibility aids and wetsuits, acclimating gradually, and seeking medical advice if needed. Несмотря на риски, сотни людей участвуют в традиционных праздничных массовых плаваниях по всей Великобритании, в том числе в Феликсстоу, Пэнарт, Лондоне и Веймуте, часто в костюмах и для благотворительности, событиями, которые насчитывают более века. Despite risks, hundreds participate in traditional festive mass swims across the UK, including in Felixstowe, Penarth, London, and Weymouth, often in costumes and for charity, with events dating back over a century.