Два филиппинских солдата погибли, трое получили ранения в результате подрыва на наземных минах ННА в Камаринес-Суре. Two Philippine soldiers killed, three wounded by alleged NPA landmines in Camarines Sur.

Два филиппинских солдата были убиты и три ранены в пятницу в Балатане, Камаринес-Сур, когда в ходе военных операций были взорваны противопехотные наземные мины, якобы установленные Новой народной армией (ННА). Two Philippine soldiers were killed and three wounded Friday in Balatan, Camarines Sur, when anti-personnel landmines—allegedly planted by the New People's Army (NPA)—detonated during military operations. ННА, являющаяся коммунистической повстанческой группировкой, действующей с 1969 года, по-прежнему присутствует в сельских районах Лузона, Висайяса и Минданао, хотя ее численность сократилась до примерно 1000 бойцов с пикового уровня в 25 000 человек. The NPA, a communist rebel group active since 1969, remains present in rural areas across Luzon, the Visayas, and Mindanao, though its strength has declined to about 1,000 fighters from a peak of 25,000. В ответ военные объявили об активизации операций против этой группы. In response, the military announced intensified operations against the group.