Два круизных инцидента в 2024—2025 годах вызвали озабоченность по поводу преступности, смерти от алкоголя и слабого надзора в море. Two cruise incidents in 2024–2025 raise safety concerns over crime, alcohol-related deaths, and weak oversight at sea.

В конце 2024 года и начале 2025 года два громких круизных инцидента — убийство 18-летней Анны Кепнер и смерть 35-летнего Майкла Вирджила после чрезмерного потребления алкоголя — усилили озабоченность по поводу безопасности и надзора на круизных судах. In late 2024 and early 2025, two high-profile cruise incidents— the homicide of 18-year-old Anna Kepner and the death of 35-year-old Michael Virgil after excessive alcohol consumption—have intensified concerns over safety and oversight on cruise ships. Оба дела, связанные с предполагаемым преступным поведением и возможной небрежностью, высвечивают системные проблемы, включая ограниченность правоохранительной деятельности, непоследовательность сообщений и правовые сложности в международных водах. Both cases, involving alleged criminal behavior and possible negligence, highlight systemic issues including limited law enforcement, inconsistent reporting, and legal complexities in international waters. Хотя круизная индустрия не отреагировала публично, эксперты и адвокаты призывают к укреплению протоколов безопасности, улучшению подготовки экипажей и повышению ответственности за защиту пассажиров. Though the cruise industry has not responded publicly, experts and legal advocates are calling for stronger safety protocols, better crew training, and improved accountability to protect passengers.