Мотоциклист из Сан-Диего тяжело ранен, когда его сбила машина, совершающая незаконный поворот налево. A San Diego motorcyclist is critically injured after being hit by a car making an illegal left turn.

33-летний мотоциклист находится в критическом состоянии после столкновения в пятницу вечером в районе Ист-Хиллз. A 33-year-old motorcyclist is in critical condition after a collision Friday night in San Diego’s Mission Hills East neighborhood. Мужчина, ехавший на Suzuki 2009 года на восток по бульвару Clairemont Mesa, был сбит 49-летним водителем Nissan Sentra 2014 года, который незаконно повернул налево в торговый центр. The man, riding a 2009 Suzuki eastbound on Clairemont Mesa Boulevard, was struck by a 49-year-old driver of a 2014 Nissan Sentra making an illegal left turn into a shopping center. Мотоциклист получил множественные раны на лице, кровотечение в мозгу и нуждался в реанимации на месте преступления. The motorcyclist suffered multiple facial lacerations, brain bleeds, and required CPR at the scene. Власти подтвердили, что алкоголь не был замешан, а другой водитель не пострадал. Authorities confirmed alcohol was not involved, and the other driver was unharmed. Отдел дорожного движения полиции Сан-Диего занимается расследованием, и общественности настоятельно предлагается связаться с полицией или органами по борьбе с преступностью с какой-либо информацией. The San Diego Police Department’s Traffic Division is investigating, and the public is urged to contact police or Crime Stoppers with any information.