Наводка полиции Провиденса и соцсети привели к подозреваемому в стрельбе в Университете Брауна, в настоящее время под следствием ФБР. A Providence police tip and social media post led to the suspect in the Brown University shooting, now under FBI investigation.

Крупным событием в расследовании стрельбы в Браунском университете стало то, что полиция Провиденс опознала свидетеля, известного под названием "Джон", чей чаевые и пост в социальных сетях помогли руководству подозревать Клаудио Невеса Валенте, который до сих пор находится под следствием. A major development in the Brown University shooting investigation emerged when Providence police identified a witness known as "John," whose tip and a social media post helped lead authorities to suspect Claudio Neves Valente, who remains under investigation. ФБР предлагает награду за информацию. The FBI is offering a reward for information. В то же время в ходе операции < < Северное сияние > > было найдено 43 находящихся под угрозой исчезновения детей, некоторым из которых было 18 месяцев, в рамках согласованных усилий по всей Северной Флориде и соседним штатам, что ознаменовало собой наиболее успешное восстановление детей в регионе. Meanwhile, Operation Northern Lights recovered 43 endangered children, some as young as 18 months, in a coordinated effort across Northern Florida and neighboring states, marking the region’s most successful missing child recovery. В других новостях: Боуэн Янг попрощался с «Saturday Night Live» после семи сезонов, а Жизель Бюндхен вышла замуж за бразильского бизнесмена Жоакима Валенте на частной церемонии во Флориде. In other news, Bowen Yang said farewell to "Saturday Night Live" after seven seasons, and Gisele Bündchen married Brazilian businessman Joaquim Valente in a private Florida ceremony. Кроме того, по обвинению в бытовом насилии был арестован один капрал графства Бексар, а контрольно-пропускные пункты между США и Мексикой продлевают часы для организации праздничных поездок. Additionally, a Bexar County sheriff’s corporal was arrested on domestic violence charges, and U.S.-Mexico border crossings are extending hours to manage holiday travel.