Нью-Йорк предписывает проводить трехгодичные инспекции по старой аренде жилья в районах повышенного риска в целях предотвращения воздействия на детей. New York mandates triennial lead inspections in older rentals in high-risk areas to prevent child exposure.

Новый Нью-Йоркский закон требует проведения каждые три года регулярных инспекций арендной собственности, построенной до 1980 года в 25 общинах высокого риска, включая Олбани, Шенектади и Трой, для предотвращения воздействия на детей. A new New York law requires regular lead inspections every three years in rental properties built before 1980 in 25 high-risk communities, including Albany, Schenectady, and Troy, to prevent childhood exposure. Хозяева должны зарегистрироваться в департаментах здравоохранения и исправлять такие опасности, как очищающая краска, которая может причинить необратимый ущерб мозгу и поведению детей. Landlords must register with health departments and fix hazards like peeling paint, which can cause irreversible brain and behavioral damage in children. Хотя в последние годы повысились уровни содержания свинца в крови, закон знаменует собой переход от реактивного тестирования к упреждающей профилактике, направленной на дальнейшее сокращение числа случаев в районах с постоянной опасностью. While elevated blood lead levels have declined in recent years, the law marks a shift from reactive testing to proactive prevention, aiming to further reduce cases in areas with persistent risks.