В школе для девочек в Массачусетсе после расследования были выявлены десятилетия сексуальных надругательств со стороны сотрудников, проигнорированы предупреждения и провалилась подотчетность. A Massachusetts girls' school faces backlash after an investigation revealed decades of staff sexual abuse, ignored warnings, and failed accountability.

Массачусетсская школа-интернат для всех девочек находится под контролем после того, как в ходе независимого расследования были выявлены десятилетия сексуальных злоупотреблений со стороны сотрудников, включая бывшего учителя Мэтью Ратледж, который, как утверждается, с 1990-х годов жестоко обращался с учащимися. A Massachusetts all-girls boarding school is under scrutiny after an independent investigation uncovered decades of sexual misconduct by staff, including former teacher Matthew Rutledge, who allegedly abused students starting in the 1990s. В 60-страничном докладе было установлено, что в период с 1940-х по 2010-е годы было зарегистрировано восемь подтвержденных случаев жестокого обращения, связанных с одеждой, нападениями и эмоциональной эксплуатацией, при этом руководство проигнорировало множество предупреждений. The 60-page report found eight substantiated cases of abuse from the 1940s to the 2010s, involving grooming, assault, and emotional exploitation, with multiple warnings ignored by leadership. Два бывших ученика подали в суд, утверждая, что они халатны и причиняли долговременный ущерб, в то время как школа извинилась и обязалась провести реформы. Two former students have sued, alleging negligence and lasting harm, while the school has apologized and pledged reforms. Прокуроры отказались предъявлять обвинения из-за закона о возрасте согласия, что вызвало критику в связи с тем, как дисбаланс власти влияет на подотчетность. Prosecutors declined to file charges due to the state’s age of consent laws, sparking criticism over how power imbalances affect accountability. Это дело вызвало призывы к усилению защиты в элитных школах. The case has ignited calls for stronger protections in elite schools.